Vergleich 2026 · Severin Gewürzmühle

Severin Gewürzmühle - die 10 besten Angebote

Tausende Ausstattungsmerkmale, Bewertungen und Tagespreise ausgewertet. Stand: November 2026.

  • ✓ Immer die besten Angebote
  • ✓ Top-aktuelle Preise
  • ✓ Einfach & verständlich
  • ✓ Zuletzt aktualisiert am 11. November 2026

Testsieger
Elektrischer Gewürzmühle Mit Hochleistungsmotor, Großer | Edelstahl, für Kochbereich, Werkstatt, einfache Montage, selbsttätige Reinigung, UV-beständige Materialstruktur.

Wlinfetity

Elektrischer Gewürzmühle Mit Hochleistungsmotor, Großer | Edelstahl, für Kochbereich, Werkstatt, einfache Montage, selbsttätige Reinigung, UV-beständige Materialstruktur.

HOCHLEISTUNGS-MOTOR: Mahlt Kaffeebohnen und Gewürze in Sekunden für frischen Geschmack bei jedem Aufbrühen oder Kochen mit diesem elektrischen Mühlengerät

Testsieger 1,1 Sehr gut
Angebot ansehen

Produktmerkmale

  • HOCHLEISTUNGS-MOTOR: Mahlt Kaffeebohnen und Gewürze in Sekunden für frischen Geschmack bei jedem Aufbrühen oder Kochen mit diesem elektrischen Mühlengerät
  • GROßER EDELSTAHL-BEHÄLTER: Bereiten Sie mehrere Portionen gleichzeitig zu, für ideal für Familienfeiern dank der geräumigen Edelstahlschale dieses Gewürzmühlen-Elektrogeräts
  • SICHERES DOPPELDECKEL-SYSTEM: Der innere Deckel vermeidet Verschütten während des Betriebs, der äußere dient als Druckknopf zum sicheren Aktivieren der Kaffeemühle elektrisch
  • EINFACHE REINIGUNG: Der abnehmbare Edelstahlbehälter ist wasserfest und lässt sich mühelos säubern, inklusive Bürste zur Pflege Ihrer elektrischen Kaffeemühle ohne Aufwand
  • PLATZSPARENDES DESIGN: Das kompakte Gehäuse mit abnehmbarem Kabel ermöglicht eine ordentliche Aufbewahrung in jeder Küche und hält Ihre Arbeitsfläche stets aufgeräumt
  • Verfügbarkeit – Auf Lager
Preissieger
−50 % SEVERIN Kaffee- und Gewürzmühle, Aromaschonendes Mahlen dank hochwertigem Edelstahlmesser, Individuell einstellbarer Mahlgrad per Tastendruck, 150 W, ca. 50g Kapazität, silber, KM 3879

SEVERIN

SEVERIN Kaffee- und Gewürzmühle, Aromaschonendes Mahlen dank hochwertigem Edelstahlmesser, Individuell einstellbarer Mahlgrad per Tastendruck, 150 W, ca. 50g Kapazität, silber, KM 3879

Für frischen und intensiven Kaffee- oder Gewürzgenuss - Mühle zum aromaschonenden Mahlen von bis zu 50g Kaffeebohnen, Gewürzen oder Nüssen, Vielseitige Einsatzmöglichkeiten dank kraftvollem, hochwertigem Edelstahlmesser

Nur heute 50 % Rabatt – 20,00 € sparen! 39,99 €

Preissieger 1,2 Sehr gut
Angebot ansehen

Produktmerkmale

  • Für frischen und intensiven Kaffee- oder Gewürzgenuss - Mühle zum aromaschonenden Mahlen von bis zu 50g Kaffeebohnen, Gewürzen oder Nüssen, Vielseitige Einsatzmöglichkeiten dank kraftvollem, hochwertigem Edelstahlmesser
  • Intuitive Bedienung - Leichtes Einschalten durch großen Druckschalter
  • Gute Ergebnisse - Aromaschonendes Mahlen dank hochwertigem Edelstahlmesser, Individuell einstellbarer Mahlgrad per Tastendruck
  • Edelstahlmesser, Optimaler Stand durch rutschfeste Gummifüße, mit praktischer Kabelaufwicklung im Boden, Sichere Handhabung - Betrieb nur mit aufgesetztem Deckel möglich, Leistung ca 150W, Kapazität ca 50g
  • Multifunktionale Gewürz- und Kaffeemühle - Geeignet für das leise, gleichmäßige Mahlen von Nüssen, diversen Gewürzen, Kaffeebohnen und Espressobohnen
  • Verfügbarkeit – Auf Lager
−32 % ROMMELSBACHER Gewürz und Kaffee Mühle EGK 200, 2 Edelstahlbehälter mit Schlagmesser & Spezialmesser, Füllmenge 70 g, Mahlgrad über Mahldauer wählbar, auch für Pesto, Gewürze, Nüsse, Zucker, 200 Watt

Rommelsbacher

ROMMELSBACHER Gewürz und Kaffee Mühle EGK 200, 2 Edelstahlbehälter mit Schlagmesser & Spezialmesser, Füllmenge 70 g, Mahlgrad über Mahldauer wählbar, auch für Pesto, Gewürze, Nüsse, Zucker, 200 Watt

leistungsstarker Motor, leise im Betrieb, hochwertiges, pflegeleichtes Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl

Nur heute 32 % Rabatt – 17,00 € sparen! 52,99 €

Testnote 1,5 Sehr gut
Angebot ansehen

Produktmerkmale

  • leistungsstarker Motor, leise im Betrieb, hochwertiges, pflegeleichtes Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl
  • robustes Schlagwerk, Mahlgrad über die Mahldauer individuell einstellbar
  • Ein/Ausschalten per Druck auf Gehäusedeckel, einfache Bedienung und sichere Handhabung
  • abnehmbare Teile spülmaschinengeeignet, abnehmbarer, transparenter Deckel, integrierte Kabelaufwicklung
  • Inklusive: 2 auswechselbare Behälter aus Edelstahl, extra große Füllmenge: 70 Gramm: Mahlbehälter mit 2-flügeligem Edelstahl Schlagmesser, Universalbehälter mit 4-flügeligem Edelstahl Spezialmesser; Kaffeelot mit Reinigungsbürste
  • Verfügbarkeit – Auf Lager
Fackelmann Elektrische Salz-/Pfeffermühle, Gewürzmühle mit Keramikmahlwerk, Gewürzstreuer zum Mahlen aller Gewürz (Farbe: Silber/Transparent/Schwarz), Menge: 1 Stück

FACKELMANN

Fackelmann Elektrische Salz-/Pfeffermühle, Gewürzmühle mit Keramikmahlwerk, Gewürzstreuer zum Mahlen aller Gewürz (Farbe: Silber/Transparent/Schwarz), Menge: 1 Stück

Anwendung: Die Mühle ist sowohl für ganze Pfefferkörner als auch für grobes Meersalz geeignet

Testnote 1,6 Gut
Angebot ansehen

Produktmerkmale

  • Anwendung: Die Mühle ist sowohl für ganze Pfefferkörner als auch für grobes Meersalz geeignet
  • Premium-Qualität: 10 Jahre Herstellergarantie auf das Mahlwerk (Die Garantiebedingungen finden Sie unter "Produktleitfäden und Dokumente". Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben davon unberührt)
  • Lieferumfang: 1 x Elektrische Salz-/Pfeffermühle - in bewährter Qualität von Fackelmann
  • Material: Körper aus Edelstahl, Mahlwerk aus Keramik - leichte Reinigung per Hand
  • Maße: ca. 5,5 x 19,5 x 5,5 cm
  • Verfügbarkeit – Nur noch wenige auf Lager – Nur noch 6 auf Lager (mehr ist unterwegs).
Trisa Elektrische Salzmühle, Auto-On Kippsensor & Keramikmahlwerk, Weiß | Auto-On Kippsensor, Keramikmahlwerk oben, Weißes Flaschen-Design, Für Salz, Pfeffer & trockene Gewürze, Nachfüllbar

Trisa

Trisa Elektrische Salzmühle, Auto-On Kippsensor & Keramikmahlwerk, Weiß | Auto-On Kippsensor, Keramikmahlwerk oben, Weißes Flaschen-Design, Für Salz, Pfeffer & trockene Gewürze, Nachfüllbar

AUTO-ON KIPPSENSOR — EINHANDBEDIENUNG — Einfach die Mühle kippen oder umdrehen, dann aktiviert der Schwerkraft-Sensor das Mahlwerk vollautomatisch. Kein Knopf drücken – praktisch beim Kochen, wenn die andere Hand den Kochtopf hält.

Testnote 1,8 Gut
Angebot ansehen

Produktmerkmale

  • AUTO-ON KIPPSENSOR — EINHANDBEDIENUNG — Einfach die Mühle kippen oder umdrehen, dann aktiviert der Schwerkraft-Sensor das Mahlwerk vollautomatisch. Kein Knopf drücken – praktisch beim Kochen, wenn die andere Hand den Kochtopf hält.
  • KERAMIKMAHLWERK OBEN — KRÜMELARM — Da sich Mahlwerk und Auslassöffnung am oberen Ende befinden, fallen nach dem Würzen kaum noch Krümel auf die Tischdecke oder Arbeitsplatte. So bleibt Ihr Tisch sauber.
  • KERAMIKMAHLWERK FÜR AROMA — Das Keramikmahlwerk ist hart, rostfrei und verschleißarm. Es zerkleinert Meersalz, Himalayasalz und Pfefferkörner schonend und schont das Aroma, ohne störenden metallischen Beigeschmack.
  • SCHLICHES FLASCHEN-DESIGN — Das mattweiße Gehäuse in moderner Flaschen-Optik ist ein dezenter Blickfang auf jedem gedeckten Tisch.
  • VIELSEITIG & NACHFÜLLBAR — Geeignet für grobes Meersalz, Himalayasalz, Pfefferkörner und trockene Gewürzmischungen. Das Gehäuse lässt sich zum Nachfüllen einfach öffnen – kein Werkzeug nötig.
  • Verfügbarkeit – Auf Lager
−41 % Deckel kompatibel mit/Ersatzteil für Severin 6200048 KM3879 Kaffeemühle, Gewürzmühle

Piebert

Deckel kompatibel mit/Ersatzteil für Severin 6200048 KM3879 Kaffeemühle, Gewürzmühle

Nur heute 41 % Rabatt – 6,15 € sparen! 14,99 €

Testnote 1,9 Gut
Angebot ansehen

Produktmerkmale

  • Für dieses Produkt liegen derzeit keine Herstellerangaben vor.
  • Verfügbarkeit – Nur noch wenige auf Lager – Nur noch 9 auf Lager

Weiterführende Informationen zu den Top-Produkten

Alle Angaben stammen aus den Herstellerdaten. Preise und Verfügbarkeit können sich seit dem letzten Abruf geändert haben.

Elektrischer Gewürzmühle Mit Hochleistungsmotor, Großer | Edelstahl, für Kochbereich, Werkstatt, einfache Montage, selbsttätige Reinigung, UV-beständige Materialstruktur.

Wlinfetity

Elektrischer Gewürzmühle Mit Hochleistungsmotor, Großer | Edelstahl, für Kochbereich, Werkstatt, einfache Montage, selbsttätige Reinigung, UV-beständige Materialstruktur.

  • Platz 1 im Vergleich · Testnote 1,1 (Sehr gut)
  • Aktuell 42,99 €
  • Auf Lager

HOCHLEISTUNGS-MOTOR: Mahlt Kaffeebohnen und Gewürze in Sekunden für frischen Geschmack bei jedem Aufbrühen oder Kochen mit diesem elektrischen Mühlengerät

Technische Details

Farbe
As Picture Show
Hersteller
Wlinfetity
Größe
UK Standard
Gewicht
1,04 kg
Maße
32,0 × 10,9 × 9,9 cm

Produktmerkmale

  • HOCHLEISTUNGS-MOTOR: Mahlt Kaffeebohnen und Gewürze in Sekunden für frischen Geschmack bei jedem Aufbrühen oder Kochen mit diesem elektrischen Mühlengerät
  • GROßER EDELSTAHL-BEHÄLTER: Bereiten Sie mehrere Portionen gleichzeitig zu, für ideal für Familienfeiern dank der geräumigen Edelstahlschale dieses Gewürzmühlen-Elektrogeräts
  • SICHERES DOPPELDECKEL-SYSTEM: Der innere Deckel vermeidet Verschütten während des Betriebs, der äußere dient als Druckknopf zum sicheren Aktivieren der Kaffeemühle elektrisch
  • EINFACHE REINIGUNG: Der abnehmbare Edelstahlbehälter ist wasserfest und lässt sich mühelos säubern, inklusive Bürste zur Pflege Ihrer elektrischen Kaffeemühle ohne Aufwand
  • PLATZSPARENDES DESIGN: Das kompakte Gehäuse mit abnehmbarem Kabel ermöglicht eine ordentliche Aufbewahrung in jeder Küche und hält Ihre Arbeitsfläche stets aufgeräumt
SEVERIN Kaffee- und Gewürzmühle, Aromaschonendes Mahlen dank hochwertigem Edelstahlmesser, Individuell einstellbarer Mahlgrad per Tastendruck, 150 W, ca. 50g Kapazität, silber, KM 3879

SEVERIN

SEVERIN Kaffee- und Gewürzmühle, Aromaschonendes Mahlen dank hochwertigem Edelstahlmesser, Individuell einstellbarer Mahlgrad per Tastendruck, 150 W, ca. 50g Kapazität, silber, KM 3879

  • Platz 2 im Vergleich · Testnote 1,2 (Sehr gut)
  • Aktuell 19,99 € statt 39,99 €
  • Auf Lager

Für frischen und intensiven Kaffee- oder Gewürzgenuss - Mühle zum aromaschonenden Mahlen von bis zu 50g Kaffeebohnen, Gewürzen oder Nüssen, Vielseitige Einsatzmöglichkeiten dank kraftvollem, hochwertigem Edelstahlmesser

Technische Details

Farbe
Edelstahl-gebürstet / Schwarz
Hersteller
SEVERIN
Größe
one size
Menge
1
Gewicht
0,74 kg
Maße
8,9 × 8,9 × 17,5 cm

Vorteile

  • Die SEVERIN Kaffee- und Gewürzmühle ermöglicht aromaschonendes Mahlen von bis zu 50 g Kaffeebohnen, Gewürzen oder Nüssen durch ein hochwertiges Edelstahlmesser.
  • Der Mahlgrad kann individuell per Tastendruck eingestellt werden, was eine Anpassung an persönliche Vorlieben erlaubt.
  • Die Bedienung erfolgt intuitiv über einen großen Druckschalter, was den Einsatz erleichtert.
  • Sicherheit wird durch den Betriebsschutz gewährleistet, der das Mahlen nur bei aufgesetztem Deckel erlaubt.
ROMMELSBACHER Gewürz und Kaffee Mühle EGK 200, 2 Edelstahlbehälter mit Schlagmesser & Spezialmesser, Füllmenge 70 g, Mahlgrad über Mahldauer wählbar, auch für Pesto, Gewürze, Nüsse, Zucker, 200 Watt

Rommelsbacher

ROMMELSBACHER Gewürz und Kaffee Mühle EGK 200, 2 Edelstahlbehälter mit Schlagmesser & Spezialmesser, Füllmenge 70 g, Mahlgrad über Mahldauer wählbar, auch für Pesto, Gewürze, Nüsse, Zucker, 200 Watt

  • Platz 3 im Vergleich · Testnote 1,5 (Sehr gut)
  • Aktuell 35,99 € statt 52,99 €
  • Auf Lager

leistungsstarker Motor, leise im Betrieb, hochwertiges, pflegeleichtes Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl

Technische Details

Farbe
Edelstahl
Hersteller
Rommelsbacher
Größe
Klein
Menge
1
Gewicht
1,27 kg
Maße
9,9 × 9,9 × 20,6 cm

Vorteile

  • Der leistungsstarke Motor sorgt für effizientes Mahlen und bleibt dabei leise im Betrieb.
  • Der Mahlgrad kann flexibel durch die Mahldauer angepasst werden, was eine individuelle Nutzung ermöglicht.
  • Die einfache Bedienung erfolgt über einen Druck auf den Gehäusedeckel, was die Handhabung sicher und intuitiv gestaltet.
  • Abnehmbare Teile sind spülmaschinengeeignet, was die Reinigung erleichtert und die Pflege des Geräts vereinfacht.
Fackelmann Elektrische Salz-/Pfeffermühle, Gewürzmühle mit Keramikmahlwerk, Gewürzstreuer zum Mahlen aller Gewürz (Farbe: Silber/Transparent/Schwarz), Menge: 1 Stück

FACKELMANN

Fackelmann Elektrische Salz-/Pfeffermühle, Gewürzmühle mit Keramikmahlwerk, Gewürzstreuer zum Mahlen aller Gewürz (Farbe: Silber/Transparent/Schwarz), Menge: 1 Stück

  • Platz 4 im Vergleich · Testnote 1,6 (Gut)
  • Aktuell 26,33 €
  • Nur noch wenige auf Lager – Nur noch 6 auf Lager (mehr ist unterwegs).

Anwendung: Die Mühle ist sowohl für ganze Pfefferkörner als auch für grobes Meersalz geeignet

Technische Details

Farbe
Silber/Transparent
Hersteller
Fackelmann
Größe
19 x 6.5 x 6.5 cm
Menge
1
Gewicht
0,26 kg
Maße
19,1 × 6,6 × 6,6 cm

Produktmerkmale

  • Anwendung: Die Mühle ist sowohl für ganze Pfefferkörner als auch für grobes Meersalz geeignet
  • Premium-Qualität: 10 Jahre Herstellergarantie auf das Mahlwerk (Die Garantiebedingungen finden Sie unter "Produktleitfäden und Dokumente". Ihre gesetzlichen Gewährleistungsrechte bleiben davon unberührt)
  • Lieferumfang: 1 x Elektrische Salz-/Pfeffermühle - in bewährter Qualität von Fackelmann
  • Material: Körper aus Edelstahl, Mahlwerk aus Keramik - leichte Reinigung per Hand
  • Maße: ca. 5,5 x 19,5 x 5,5 cm
Trisa Elektrische Salzmühle, Auto-On Kippsensor & Keramikmahlwerk, Weiß | Auto-On Kippsensor, Keramikmahlwerk oben, Weißes Flaschen-Design, Für Salz, Pfeffer & trockene Gewürze, Nachfüllbar

Trisa

Trisa Elektrische Salzmühle, Auto-On Kippsensor & Keramikmahlwerk, Weiß | Auto-On Kippsensor, Keramikmahlwerk oben, Weißes Flaschen-Design, Für Salz, Pfeffer & trockene Gewürze, Nachfüllbar

  • Platz 5 im Vergleich · Testnote 1,8 (Gut)
  • Aktuell 12,90 €
  • Auf Lager

AUTO-ON KIPPSENSOR — EINHANDBEDIENUNG — Einfach die Mühle kippen oder umdrehen, dann aktiviert der Schwerkraft-Sensor das Mahlwerk vollautomatisch. Kein Knopf drücken – praktisch beim Kochen, wenn die andere Hand den Kochtopf hält.

Technische Details

Farbe
Weiß
Hersteller
B0CP11XPGB
Maße
7,1 × 7,1 × 22,1 cm

Produktmerkmale

  • AUTO-ON KIPPSENSOR — EINHANDBEDIENUNG — Einfach die Mühle kippen oder umdrehen, dann aktiviert der Schwerkraft-Sensor das Mahlwerk vollautomatisch. Kein Knopf drücken – praktisch beim Kochen, wenn die andere Hand den Kochtopf hält.
  • KERAMIKMAHLWERK OBEN — KRÜMELARM — Da sich Mahlwerk und Auslassöffnung am oberen Ende befinden, fallen nach dem Würzen kaum noch Krümel auf die Tischdecke oder Arbeitsplatte. So bleibt Ihr Tisch sauber.
  • KERAMIKMAHLWERK FÜR AROMA — Das Keramikmahlwerk ist hart, rostfrei und verschleißarm. Es zerkleinert Meersalz, Himalayasalz und Pfefferkörner schonend und schont das Aroma, ohne störenden metallischen Beigeschmack.
  • SCHLICHES FLASCHEN-DESIGN — Das mattweiße Gehäuse in moderner Flaschen-Optik ist ein dezenter Blickfang auf jedem gedeckten Tisch.
  • VIELSEITIG & NACHFÜLLBAR — Geeignet für grobes Meersalz, Himalayasalz, Pfefferkörner und trockene Gewürzmischungen. Das Gehäuse lässt sich zum Nachfüllen einfach öffnen – kein Werkzeug nötig.
Deckel kompatibel mit/Ersatzteil für Severin 6200048 KM3879 Kaffeemühle, Gewürzmühle

Piebert

Deckel kompatibel mit/Ersatzteil für Severin 6200048 KM3879 Kaffeemühle, Gewürzmühle

  • Platz 6 im Vergleich · Testnote 1,9 (Gut)
  • Aktuell 8,84 € statt 14,99 €
  • Nur noch wenige auf Lager – Nur noch 9 auf Lager

Technische Details

Hersteller
Unbekannt

Worauf es bei Severin Gewürzmühle ankommt

Wichtige Kriterien bei der Auswahl einer Gewürzmühle

Bei der Auswahl einer Gewürzmühle spielen verschiedene Faktoren eine entscheidende Rolle. Zunächst ist das Mahlwerk von zentraler Bedeutung. Es gibt unterschiedliche Typen, darunter Edelstahlmesser und Keramikmahlwerke. Edelstahlmesser sind oft für ihre Langlebigkeit und die Fähigkeit bekannt, eine Vielzahl von Gewürzen und auch Kaffee zu mahlen. Keramikmahlwerke hingegen sind besonders korrosionsbeständig und eignen sich gut für feuchte Gewürze. Die Wahl des Mahwerks sollte daher auf die beabsichtigte Nutzung abgestimmt sein.

Mahlgrad und Anpassungsfähigkeit

Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Möglichkeit, den Mahlgrad individuell einzustellen. Viele Modelle bieten mehrere Stufen, um den gewünschten Feinheitsgrad des Mahlgutes zu erreichen. Feine Gewürze benötigen oft einen anderen Mahlgrad als grobe. Eine präzise Anpassung ermöglicht es, das Aroma der Gewürze optimal zur Geltung zu bringen. Modelle mit einem einstellbaren Mahlgrad sind daher besonders empfehlenswert für Nutzer, die mit verschiedenen Gewürzen experimentieren möchten.

Kapazität und Benutzerfreundlichkeit

Die Kapazität der Gewürzmühle ist ebenfalls ein entscheidender Faktor. Je nach Haushaltsgröße und Kochgewohnheiten kann eine größere oder kleinere Mühle sinnvoll sein. Modelle mit einem Fassungsvermögen von etwa 50 bis 70 Gramm sind für die meisten Anwendungen ausreichend. Zudem sollte die Mühle benutzerfreundlich gestaltet sein. Funktionen wie eine einfache Bedienung per Tastendruck oder eine automatische Abschaltung können den Nutzungskomfort erhöhen.

Reinigungsaufwand und Materialqualität

Ein weiterer Aspekt ist der Reinigungsaufwand. Viele Gewürzmühlen sind so konzipiert, dass sie leicht zu reinigen sind. Modelle mit abnehmbaren Behältern oder selbstreinigenden Funktionen können besonders praktisch sein. Auch die Materialqualität spielt eine Rolle: Hochwertige Materialien wie Edelstahl sind nicht nur langlebig, sondern auch hygienisch und pflegeleicht. Bei der Auswahl sollte daher auf die Verarbeitung und die verwendeten Materialien geachtet werden, um eine langfristige Nutzung sicherzustellen.

Weitere Vergleiche, die dazu passen

Für diese Themen interessieren sich unsere Nutzer momentan besonders:

Fußnoten

* Der ggf. verwendete Ausdruck „Beste" und ähnliche beziehen sich auf unsere persönliche Einschätzung.

** Preise und Verfügbarkeit können sich seit dem letzten Abruf geändert haben. Maßgeblich ist der Preis, den der Verkäufer zum Zeitpunkt des Kaufs angibt.

Weitere wichtige Hinweise

Wir erhalten ggf. eine Provision, falls Sie einen Kauf über die Links auf unserer Seite tätigen. Dies hat keine Auswirkungen auf die Platzierung der Produkte auf unserer Seite. Unsere Seite arbeitet mit dem Amazon EU Partner-/Affiliateprogramm zusammen. Amazon, Amazon Prime, das Amazon Logo and Amazon Prime Logo sind eingetragene Warenzeichen von Amazon, Inc. oder dessen Partnern. Bitte beachten Sie zudem folgende wichtige Hinweise: